Mass Effect Legion Network

Welcome to Presidium => Mass Effect Legion.com => Topic aperto da: Ellieshep - Ott 08, 2012, 09:49:33 am

Titolo: Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: Ellieshep - Ott 08, 2012, 09:49:33 am
Sono fiera di inaugurare la sezione dedicata ai dossier dei personaggi di Mass Effect con il primo di una lunga serie, dedicato a Thane Krios.
L'enorme lavoro è opera di Mordin Solus che ha curato i testi, io ho semplicemente lavorato sulla presentazione della pagine.

(http://www.masseffectlegion.com/images/thane_an.jpg) (http://www.masseffectlegion.com/site/?page_id=1382)

Attendiamo i vostri feedback, useremo questa pagina per avvertirvi ogni volta che pubblicheremo un nuovo dossier. :spam:
Titolo: Re:Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: francy93 - Ott 08, 2012, 04:27:21 pm
Bravi a tutti e due (in questo caso più a Mordin, ovviamente :D)!!!

(http://i3.kym-cdn.com/photos/images/original/000/212/750/Applauding.gif)

Soltanto una cosa, giusto per essere pignoli: nel paragrafo "Thane in Mass Effect 3" c'è scritto che Thane viene trafitto da Kai Leng, nel tentativo di difendere la "consigliera" Salarian... in realtà se hai salvato la Destiny Ascension in ME1, il consigliere Salarian è un maschio... non so se sia meglio lasciarlo così, o scrivere "consigliere/a"  :whyso:

poi un piccolo errore di distrazione nel paragrafo della "Romance": verso la fine c'è scritto "Shepard riceverà una mail da parte di Thane in le esprimerà tutti i suoi sentimenti"... credo che manchi "cui" ("in cui le esprimerà...")...

Vabbè, ma queste sono proprio quisquilie... OTTIMO LAVORO!!! :D
Titolo: Re:Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: Ellieshep - Ott 08, 2012, 04:33:04 pm
le convidiamo qui apposta per i feedback, purtroppo può sempre sfuggirci qualcosa infatti quella del consigliere volevo modificarla e poi mi è passato di mente ;)
Titolo: Re:Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: Mordin Solus - Ott 08, 2012, 04:58:03 pm
Grazie, grazie :bow:. Non credevo il primo consigliere fosse maschio, siete sicuri? Il sapevo fosse comunque una dalatrass. Comunque brava ellie, lo hai messo in una forma fighissima. Se vuoi che gli altri dossier siano della stesa lunghezza mi ci vorrá almeno un mese a personaggio credo....(anche se thane era bello sostanzioso)
Titolo: Re:Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: Ellieshep - Ott 08, 2012, 05:03:08 pm
lavora quando hai tempo Mordin, non abbiamo fretta di farli e ne abbiamo ancora uno che hai già fatto da pubblicare se ben ti ricordi, io ho iniziato Liara per adesso anche se paragonato al tuo, il mio dossier sembrerà misero :spam:
Titolo: Re:Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: francy93 - Ott 08, 2012, 05:06:36 pm
Grazie, grazie :bow:. Non credevo il primo consigliere fosse maschio, siete sicuri? Il sapevo fosse comunque una dalatrass. Comunque brava ellie, lo hai messo in una forma fighissima. Se vuoi che gli altri dossier siano della stesa lunghezza mi ci vorrá almeno un mese a personaggio credo....(anche se thane era bello sostanzioso)

Adesso mi stai facendo venire i dubbi  :whyso: in italiano, il doppiatore è senza dubbio un maschio... mentre la doppiatrice della "sostituta" è senza dubbio femmina... non so!
Titolo: Re:Onboard the Normandy: i dossier dei personaggi
Inserito da: caporaletravers - Ott 08, 2012, 05:16:44 pm
Grazie, grazie :bow:. Non credevo il primo consigliere fosse maschio, siete sicuri? Il sapevo fosse comunque una dalatrass. Comunque brava ellie, lo hai messo in una forma fighissima. Se vuoi che gli altri dossier siano della stesa lunghezza mi ci vorrá almeno un mese a personaggio credo....(anche se thane era bello sostanzioso)
Sì, il tizio originale si chiama Valern, ed è maschio, mentre la tizia (non ricordo il nome) è femmina  :superman: